追風箏的孩子

我已經好一陣子沒看小說了，一段時間後又看到的這本小說真的很動人。

這本小說一剛開始吸引我的地方是它的時空背景: 地點在阿富汗，時間則橫跨了半世紀，剛好是阿富汗從承平時期，經過蘇聯的蹂躝，種族之間的內戰，塔利班的統治，一直到現在的新局面。我一直很喜歡阿富汗這個地方，過去在讀千里入禁地、在群山之間、走過興都庫什山這幾本書，阿富汗一直深深吸引著我，真要我說為什麼，大概是因為從這幾個作者的眼中，我看到了阿富汗人民的純粹情感，對於家人、朋友，以及土地的，不加掩飾，沒有保留，從而讓他們雖然悲傷卻從未放棄。

小說情節我就不贅述了，我只想說說幾個讓我比較深刻的元素。我提到的幾個主要人物是主角阿米爾、阿米爾的父親、父親的朋友拉辛汗、僕人哈山。

第一個元素是寬容。哈山對阿米爾展現了無比卻不突兀的寬容，但為什麼我會覺得不突兀呢？如果發生在我們的日常生活中，那絕對是難以理解的。我想應該是主僕關係吧，特別是在阿富汗社會中的主僕關係，跟傳統中國社會中的主僕關係類似。

父親對哈山的寬容，其背後的原因到後來就很容易理解了。與哈山對阿米爾的寬容一樣，都是出於「愛」，我想這也是寬容的第一個條件。至於拉辛汗對阿米爾的寬容，則是出於理解。

是的，我覺得寬容的另一個重要條件就是理解。因為理解了對方，才有辦法去包容它背後的行為動機。如果有人說他在不理解的狀況下仍能做到寬容，我想那只是因為他不是關係人。就像某甲對某乙做了某件難以原諒的事，你說你能寬容某甲的行為，那是因為你不是某乙，而一件事情是不是發生在自己身上，那感受是截然不同的。

寬容是要付代價的，因為那往往代表痛苦必須由自己來承受。愈深的寬容，要承受的痛苦也愈多。

僅僅只有理解的話，是不足以承受太多的痛苦。所以若有一個人，能對你做到難以置信的寬容，請不要忘記，他對你的愛，可能也是難以衡量的。

第二個元素是贖罪。多年之後，阿米爾無法遺忘哈山過去對他的寬容及所承受的痛苦，決定展開他的贖罪之旅。贖罪與寬容是相對的。寬容的首要條件就是不能遺忘。這個時代已經讓我們太習慣於遺忘了，來得太快與去得太快的感情，總是沒有記憶的必要。於是贖罪就變成一個不合時宜的宗教用語了。

贖罪的另一個重要條件則是悔悟。悔悟代表理解，理解對方，也理解了自己。能理解對方的痛苦，自己才能感受到同樣的痛苦。理解自己，才能明白痛苦的來源。最後，才會踏上贖罪的旅程。這個過程也許漫長，也很痛苦，所以有的人會放棄，但也有人會一直堅持下去。

可惜的是，不是每個人都能到達目的地。在我無法到達目的地時，我能做的只有懺悔，然後留著悔悟。但我會開始去學習寬容。

我之所以喜歡這本小說，大概也是因為它為我這陣子的經歷，提供了一個可能的出路：我現在所承受的痛苦，是我本來就該承受的。

對話

清晨三點幻影迷離現實與夢境的界線趨於模糊之際L 的聲音從我耳邊出現

L 說他遇上了一個能改變她的人

我很訝異因為 L 從不為任何人改變L 憂柔憂鬱 隱藏在他純粹的笑容之後L 掙扎矛盾 無望逃脫也不讓任何部分解離但 L 說現在他的笑容已經苦澀有一部分的自己也已慢慢消失

「那是質變嗎?」「只是發現了過去未知的自己吧」

我問 L，他想要怎麼做。

「我也想要改變她。」「做得到嗎?」「假如她還是那個相信天堂確實存在的人。」

「但你不是那個最不相信天堂的人嗎?」「我追求真實，卻不得不相信太多的偶然與巧合。」「改變中的你，要怎麼去改變別人呢?」「因為我相信，我們曾經是同一個靈魂。」L 笑著說。

「假如不是呢?」
L 就再也沒有作聲了。